Olá meus bacanos, beleza?
Acabo de liberar uma atualização nova do BraSonic 20XX DEMO, meio que às pressas!
Na época que eu estava trabalhando no finado BraSonic 2, eu cogitei em alterar o nome dele para BrazSonic de vez, pra ficar algo bem internacionalizado, sabe? Pois eu sempre participava dos fóruns web internacionais de Sonic. Daí, deixei esse nome traduzido para a versão em inglês que também viria com o jogo. Consequentemente, no desenvolvimento do BraSonic 20XX, comecei a implementar essa ideia, e logo pensei na tradução em espanhol, ainda nesse mês.
Não há nada de muito novo aqui, a não ser os idiomas inglês e espanhol, como prometido, para maior alcance do BraSonic. Isso de fato foi um tanto trabalhoso (risos), pois tive que fazer um pente fino por todo o código do jogo para poder aplicar as traduções, sendo que muitas delas tive que traduzir sem ser ao pé da letra.
O que há de novo?
- Traduções em inglês adicionadas pra todo o jogo: nomes das fases, telas de opções, diálogos, textos, etc
- Traduções em espanhol adicionadas pra todo o jogo: nomes das fases, telas de opções, diálogos, textos, etc
- É possível trocar de idioma na tela de opções
- Galeria com mais coisas pra se ver
Bugfixes:
- Algumas correções na aceleração e desaceleração do jogador
- Bug na escalada do Bahianuckles que não funcionava no mobile
- Bug quando o Guimo se abaixava, ele ficava preso nesse estado
- Algumas ações de botões corrigidas
- Tela de “extras destravados” com comandos touch corrigidos
- Tela de pontuação após terminar Estágio Especial, ganhando ou perdendo
- Liberei a opção para rodar o jogo em celulares sem GPU (unidade processadora de gráficos), pode ser que funcione em mais smartphones
Mas pode ser que ainda haja alguma coisa pendente de corrigir, pois o foco dessa release foi a tradução mesmo. Nesse caso, não deixe de entrar em contato comigo, ok?
Downloads:
Windows
Android
Problemas para baixar? Clique aqui
Feliz natal a todos!
Bruno